written and directed by Dominik Matwiejczyk director of photography Piotr Żukowski cast Michał Żurawski (Czarny), Maria Niklińska (Ola), Mateusz Damięcki (Kania), Magdalena Różczka (Magda), Marta Klubowicz (Danuta), Edward Żentara (priest Jan), Arkadiusz Detmer (exorcist), Hanna Konarowska (Gosia), Roksana Krzemińska (Renata), Wojciech Ziemiański (Józek), Andrzej Gałła (Czapla), Izabela Zalejska (Monika), Laura Kielar (Edyta), Sebastian Stankiewicz (Kuter), Oliwier Zawadzki (Dżejson), Magdalena Woźniak (saleswoman), Remigiusz Białek (clergyman) produced by Paradox Film, Kryniczno, ul. Parkowa 58, 55-114 Wisznia Mała, e-mail: firstname.lastname@example.org co-produced by Ex D’art Obrazy Bez Granic producer Dominik Matwiejczyk co-producer Piotr Żukowski supervising producer Marzena Śliwa distributed by open world sales open
HD, colour, Dolby 5.1, 105′
Czarny comes back to his family village after a long absence, to rest after his tiring work and metropolitan life. He left the village many years ago under dramatic circumstances involving the mysterious suicide of his father. He meets Ola, a rebellious teenager who claims to be his father’s daughter and his stepsister. The villagers are scandalized by their friendship. Ola’s devout mother, who is romancing with the parson, finds a “Satan’s Bible” in her daughter’s room. An exorcist is called in to help Ola…
- Polish Film Festival Gdynia 2009 – Dominik Matwiejczyk – Special Award of the Jury for the screenplay; Mateusz Damięcki – Honorary mentionings for the role
Born in 1979. A director, screenwriter and independent films producer who established a production company Paradox Film. Winner of several dozen awards at independent film festivals. In his spare time he teaches film workshops for teenagers.
Krew z nosa (2004), Krótka histeria czasu (2005), Ugór (2006), Rzeźnia numer 1 (2006), Związek na odległość (2008 – short film), Czarny (2009)
Translated by Monika Miziniak | Edited by Patricia Koza