Catalina

Reżyseria: Denijal Hasanović

scenariusz i reżyseria Denijal Hasanović
zdjęcia Bogumił Godfrejów
scenografia Sanda Popovac (BiH)
kostiumy Sanja Dzeba (BiH)
charakteryzacja Snjezana Gorup (Chorwacja)
montaż Rafał Listopad
dźwięk Predrag Doder (BiH), Bartosz Putkiewicz
kierownicy produkcji
Amira Lekic (BiH), Anna Zajączkowska (Polska)

obsada Andrea Otalvaro Acevedo, Andrzej Chyra, Lana Barić (Chorwacja), Mirjana Karanowić (Serbia)

produkcja Skorpion Arte
koprodukcja SCCA/PRO.BA (BiH), Focus Media (Chorwacja), Telewizja Polska, Studio Produkcyjne Orka, Alvernia Studios producenci Małgorzata Jurczak, Krzysztof Grędziński koproducenci Amra Baksić, Camo (BiH), Irena Markovic (Chorwacja) producent wykonawczy Adis Adjapo (BiH), Małgorzata Jurczak (Polska)

współfinansowanie Polski Instytut Sztuki Filmowej, Eurimages
dystrybucja w Polsce i sprzedaż światowa Skorpion Arte
kolor, 99′
Polska, Bośnia i Hercegowina, Chorwacja 2016

Catalina (27) jest Kolumbijką. Właśnie ukończyła studia prawnicze w Paryżu i teraz przyjeżdża do Sarajewa w celu napisania opracowania o działaniu tamtejszego Biura Międzynarodowego Trybunału d/s Zbrodni Wojennych. To opracowanie miałoby jej pomóc zaczepić się na swoim uniwersytecie we Francji i w ten sposób mogłaby załatwić dla siebie tam legalny pobyt. Już po pierwszym dniu Catalina dowiaduje się, że jej plan się nie udał: odmówiono jej wstępu do archiwum Biura, ale poznaje Nadę (38), która pracuje tam jako tłumaczka. Między nimi rodzi się przyjaźń.