Nagroda / El premio

Data premiery: 27-01-2012
Reżyseria: Paula Markovitch

scenariusz i reżyseria Paula Markovitch
zdjęcia
Wojciech Staroń
muzyka Sergio Gurrola
scenografia
Barbara Enriquez
dyrektor artystyczny Oscar Tello
kostiumy Macarena Pazos, Victoria Pugliese
montaż Lorena Moriconi
dźwięk Isabel Muñoz, Sergio Díaz, Alexis Stavropulos, Arturo Zarate
kierownik produkcji Flavia Escudero

obsada Laura Agorreca (Lucia), Paula Galinelli Hertzog (Ceci), Sharon Herrera (Silvia), Viviana Suraniti (Maestra Rosita), Uriel Iasillo (Walter)

produkcja Kung Works S.A. de C.V. Chiapas 31, Col. u Mex Roma, Alex Cuantémoc, Distrito Federal CP 06760, tel.: +11 52 5543743905, izraelmoreno@hotmail.com; Umedia14, rue du 18 Août F-93100 Montreuil, tel.: +33 1 48704655, contact@umedia.fr koprodukcja Mille et Une, Francja; Staron Films, Warszawa; Foprocine-Imcine, México C.F.; Niko Film, Berlin
współfinansowanie Polski Instytut Sztuki Filmowej
producent Izrael Moreno
koproducenci Farès Ladjimi, Malgorzata Staroń, Nicole Gerhards
producenci wykonawczy Paula Markovitch, Pablo Boneu, Izrael Moreno
dystrybutor Nowe Horyzonty
DCP, 2.35 : 1, kolor, 115 min.

Francja, Meksyk, Niemcy, Polska 2011

Akcja filmu rozgrywa się w Argentynie w latach 70., za czasów dyktatury. Siedmioletnia Ceci wraz z matką – żoną opozycjonisty – żyje w ukryciu w samotnej chatce na plaży. Dziewczynka nie do końca zdaje sobie sprawę z tego, co się wokół niej dzieje. Wie jednak, że od jej milczenia zależy życie całej rodziny.

Paula Markovitch
Ur. 1968 w Buenos Aires. Reżyser, scenarzystka, producent. Wykładowca w instytucie filmowym IMCINE. Autorka scenariusza do filmu „Nad jeziorem Tahoe”. Przed realizacją debiutu pełnometrażowego „El premio” wyreżyserowała dwa filmy krótkometrażowe.

Filmografia:
1999: Perriférico, 2009: Música de ambulancia, 2011: El premio